今年1月,密歇根州弗林特一年后,的腐蚀性,铅污染饮用水促使奥巴马总统宣布进入紧急状态,马克·爱德华兹睡在一个寒冷的可折叠沙发,空荡荡的家在这个城市凌晨三点测试它的水。那天晚上,测试显示,水清理2015年相去甚远,当家里的主人,李安妮沃尔特斯,联系了弗吉尼亚理工大学土木与环境工程教授关于橙色和黄色的水,给她的家人皮疹和毒害她的一个5岁的双胞胎儿子,加文。
爱德华兹的首样从沃尔特斯的龙头,在2015年,显示13200年十亿分之几的领先水平。美国环境保护署(EPA)行动是15磅的水平,和水铅5000磅以上被认为是危险废物。没有水平被认为是安全的。
弗林特市长凯伦韦弗(D)和许多居民在这个贫困的100000人口的城市说,没有爱德华兹的帮助在过去的两年里,他们仍可能与州政府官员争论是否他们的水是安全饮用。
 五岁的加布里埃尔贝尖叫出来,卫生官员刺她的手指一根针免费铅测试弗林特于2016年照片:杰克可能通过AP /弗林特Journal-MLive.com |
爱德华感到震惊的水平领先,但他在该州的反应并不感到惊讶。全国知名专家在水处理和管道腐蚀进行了长达10年的战争与联邦和地方官员在饮用水中的铅在华盛顿特区
学习什么没去对在华盛顿,爱德华兹在弗林特知道他必须做什么。使用自己的钱和他的妻子的面包车,爱德华兹带着他的团队进行成百上千的水测试和公开喊出的政府机构未能实现腐蚀控制在2014年,当这座城市开始使用弗林特河作为饮用水的来源。
弗吉尼亚理工大学团队的马拉松的努力是一个转折点。尽管一年的居民和活动人士的不满,弗林特没有行动,直到爱德华兹“水证明的东西确实是错了,”韦弗说。
两年后,尽管弗林特运动已危害到爱德华兹,工程师已经帮助把城市的水可接受的铅水平,激发了重建老化的基础设施和提高意识在美国饮用水问题
”大局,毫无疑问,这使得事情变得更好,”乔治·霍金斯说,总裁和总经理的效用水直流。”他在水中铅的问题提高到国家和国际意义,这是以前从来没有被提升到。”
爱德华兹还提醒美国工程师的关键任务”,以保护公共福利高于一切”,“他说。“第二个你忘记,人们付出代价。”
使用他的专长和激情为演示争取安全饮用水和专业人士可以而且应该发出警报,必要时自己的风险careers-Marc a·爱德华兹2017年《工程新闻记录》的卓越奖得主。
花了一个工程师位于维吉尼亚州南部,超过500英里远离燧石,全国的关注关注城市的困境对马克·爱德华兹说,52岁,是对那些被市民投诉这么久。
“我不知道如果我有原则或只是一个屁股痛,”弗吉尼亚理工大学的20年的老兵说。“我知道别人没有连接完全相同的方式。这是一个在许多方面诅咒。”
艾米Pruden,弗吉尼亚理工大学土木与环境工程教授与爱德华兹建议研究生,分享他的前景。“马克是一个不同的人,”她说。“他真的感觉日常人的痛苦经历糟糕的政策的后果或可怜的科学。”
说,他的母亲,蚊爱德华兹燧石crisis-independence儿子特征显示,决心,自律,独创性和移情明显早年在雷普利长大,纽约州Marc,四个孩子中排行老三的,总是努力一些目标,是否赢得当地馅饼烘焙大赛11岁或在班上成绩最高,她回忆道。“他有韧性。他不放弃,他问题直到他完成工作,无论什么,”她说。
爱德华兹的父亲,里普利的前校长一栋k - 12学校,是一个早期的榜样。卡罗尔“基因”爱德华兹建议巩固学校附近的一个竞争对手是当地人口变化。引起强烈的家庭从对手社区3000年激烈。家里多次袭击了西红柿,一些教师明确他们的不满爱德华兹的孩子,和马克不止一次被殴打。
学校直到2013年才独立,基因爱德华兹的站做了一个强有力的影响他的儿子年以后,在华盛顿特区,供水的战斗。“通过他的经历,他可以帮助我,”爱德华兹说,他的父亲,谁死于去年10月他的85岁生日。
马克·爱德华兹早期影响
从小就着迷于科学,鼓励他的高中科学教师,爱德华兹获得生物物理学学士学位从纽约州立大学布法罗分校。当地环保人士的工作启发了他追求工程而不是医学。
“成长在伊利湖的海岸,我目睹了一个死湖后带回生命也实施环境控制和污染的后果一般人住在纽约北部毒性网站爱运河,”爱德华兹说。获得硕士和博士学位从华盛顿大学的环境工程,爱德华是一个出色的学生。“很明显,他是一个相当特殊的人才从他进医院那一刻时,“马克本杰明说,一位土木工程名誉教授爱德华兹的顾问为他的博士论文。曾有一度,爱德华兹的硕士论文是错误地进入一个竞争博士候选人。他的论文。
爱德华兹的第一份工作给了他一个沉痛的教训在工程和他一生的道路。他是受雇于当地供水公司的顾问来减轻“蓝水”是由于过多的铜在旧金山海湾地区供水。长期接触铜过剩会损害肝脏和肾脏。公司的工程师们告诉他们不应该帮助客户因为律师说,效用没有义务这样做。
“惊恐”律师的建议,爱德华兹还是着迷蓝水问题本身的科学之谜,他说。他后来博士后工程研究关注饮用水污染在家中,和他帮助建立一个可信的研究领域。
博尔德科罗拉多大学的教学时,爱德华被选为20位年轻美国工程教员之一赢得总统奖学金对水系统腐蚀他的工作。他在1997年加入了弗吉尼亚理工大学的教员,其支持教师网络所吸引,他说。
到2003年,爱德华兹已经积累了数百万美元的外部研究经费,撰写60同行评议的出版物和当选总统环境工程与科学协会的教授。当时,他和他的妻子Jiu-Ling,有两个小孩,伊桑和艾琳,现在17岁,15岁。
但回首,爱德华兹条款自己“打”,因为他连同机构”认为,“没有质疑他的行为,还是天真的关于世界的现实。这是即将改变。
针孔泄漏
EPA在2003年,通过其分包商环境顾问卡德摩斯集团聘请了爱德华兹调查导致问题在华盛顿的水系统。爱德华兹的水管道和实地测试,发现至少有80倍的领先,该机构被允许的。后来他决定铅被淋溶的管道由于腐蚀性氯胺,氯,而是被用作消毒剂。向儿童铅中毒尤其有害,导致发育迟缓和学习困难。在成人中,它可以导致记忆力和注意力问题,关节疼痛和高血压。
| “糟糕的决定伤害人。这就是为什么第一个佳能的土木工程是为了保护公众福利高于一切。”——马克·a·爱德华兹 |
当时,爱德华兹认为问题会通知后迅速纠正官员EPA和华盛顿特区的供水和污水处理的权威,这是为2010年水直流。相反,爱德华被告知停止工作直接解决业主的担忧或他将失去他的合同工作。他选择了与业主合作,与美国环保署和他的价值100000美元的合同是历史。
个月后爱德华兹举起红旗,该机构通知居民关于这个问题。2004年6月,美国环保署称扣缴的效用试验结果显示高水平的铅。华盛顿特区市议会,反过来,指责联邦机构缺乏监管的城市用水系统。
《华盛顿邮报》调查系列和国会听证会点着灯,水的问题。直流水开始使用正磷酸盐在减少腐蚀,环保局开始系统的进行更密切的监督。今天,铅水平范围从2到4磅,霍金斯首席执行官说。由于其领导危机,铅的效用增加了新的层监控、检测和与居民沟通;它仍然是取代铅管。Hawkins称水直流的早些时候领导问题“一个艰难的学习经历”但说马克·爱德华兹的原因之一现在正在做不同的事情。
便雅悯爱德华兹的学术顾问定期联系,说他以前的学生走进“专业的困境和伦理问题”,因为他遇到了危险废物的典型铅浓度超过饮用水;抽样技术,系统和严重低估了铅浓度;和non-reporting或谎报的关键数据。未来几年,爱德华兹继续争夺房主和斗争错误信息,其中,美国联邦疾病控制和预防中心,虚假报道,增加在华盛顿特区的水不提高血液中的铅含量。2010年,CDC承认其2004年的报告不包括所有的血铅水平。
爱德华兹家族抵押本土基金。有关的研究和支付相关文件《信息自由法》请求机构。爱德华兹对压力和住院,一度认为他毒害自己的家人忘记检查化学的井水农村布莱克斯堡,弗吉尼亚州。
当爱德华兹“看到一个腐败的科学结果或可能导致伤害,他预计,当这些问题指出了公用事业公司和监管机构,将固定的问题,”米格尔·德尔·托拉尔说,EPA法规经理自己燧石告密者。“当这件事没有发生,他可以理解的感觉,需要进行科学教育的工作,为那些正在造成不利影响”。
爱德华兹。水交锋,他成为众所周知的帮助水务解决管道奥秘。被《时代》杂志2004年“管道教授,”他发表了数十篇论文在同行期刊和水污染物被公认为他的研究中,道德和努力改善公共卫生。
2007年,爱德华兹获得了500000美元的“天才”的麦克阿瑟基金会为他的进步的除砷和铜和铅的原因腐蚀和老化水分配系统。资金允许爱德华兹留出一些钱在接下来的与水有关的健康危机。
然后,2015年4月,李安妮沃尔特斯。
所有在弗林特
弗林特居民处理恶臭,自2014年以来rash-inducing自来水。当时,在两年内节省500万美元,转而弗林特河水从底特律系统休伦湖的来源。紧急国家任命的经理监督财务状况不佳的城市,曾经是美国汽车制造业的中心。
 青少年在弗林特周期通过fountain-like喷雾水来自一个消防栓。照片:杰克可能通过AP /弗林特Journal-MLive.com |
在她自己的许多研究之后,沃尔特斯疑似EPA水专家Del Toral-that城市没有使用化学控制的腐蚀的河水浸出从英里的铅管。EPA上级阻止德尔托拉尔敲定一个报告的问题。当一个州官方真的笑沃尔特斯的脸,她叫爱德华。“人们保持这些瓶子的水,袋的头发。他们有皮疹,沃尔特斯说:2015年1月一个社区会议。“我们知道,没有人在听。有所有这些实物证据,没有人关心。”
沃尔特斯和爱德华兹孵化计划科学证明水的毒性。爱德华兹一起叫他的学生,问他们是否想去“弗林特。“他们没有犹豫。“你想知道发生了什么,如果你能帮助他们的一个工程的本能,“敏唐说,土木和环境工程师从事博士后研究在爱德华兹。
爱德华兹的团队开始的10个学生和研究人员,并最终增加到40多,组装300防篡改水抽样工具。沃尔特斯和一小队志愿者分发包。第一批的测试显示,17%的家庭有铅含量超过15磅和几个超过100磅。“这是一个非常紧张的时间。你觉得一个城市被毒害,”爱德华兹说。“每个人都参与免费只是疯狂的时间工作。“弗林特团队“最彻底的独立评估水系统在美国历史上,”爱德华兹说。团队检查消毒副产品和污染物,包括铅、排泄物污染,投机取巧的病原体和corrosion-causing微生物。“我们想尽了一切,”他说。
该集团的第一个问题是军团菌之一。2014年弗林特水开关后,军团病造成12人死亡,90人患病。弗林特团队怀疑弗林特河的腐蚀性水淋滤铁铁管道系统。铁,反过来,去除水中的氯系统通常会杀死了军团菌。细菌也助长了多余的铁。后来在弗吉尼亚理工大学实验室测试证实了这一假说。
测试结果显示有危险水平的铅在水中,爱德华问博士生Anurag Mantha叫弗林特居民并通知他们,他们应该停止喝的水和购买瓶装水或购买过滤器的水龙头。当Mantha意识到许多居民买不起20美元过滤器,他开始用自己的钱购买和发送他们燧石。Mantha的努力最终演变成一个数百万美元的联合方式运动,每一个火石居民提供一个过滤器。
“我们有一个真正的和直接的影响几乎瞬间在大多数情况下,“Mantha说。“这让我意识到什么是科学家和工程师对公众的影响。宏伟地坏,“调用水流开关决定爱德华兹公开测试结果在一次新闻发布会上,在团队创建了一个网页,Flintwater新利luckstudy.org。
然后,2015年9月,当地的儿科医生莫娜Hanna-Attisha发表了一项研究,发现5岁以下儿童的两倍比以前升高血压的饮用水来源是交换,和一些高1新利luck00%。一个星期后,密歇根宣布进入公共卫生紧急状态。一个月后,这个城市被水重新连接到底特律。Hanna-Attisha,自那以后,爱德华兹和沃尔特斯都向国会作证关于发生在燧石。
虽然医生学分弗林特居民和其他运动,她说,没有爱德华,“我们将一事无成,因为每个人提高他们的声音和提倡,[他们]被驳回。他把科学的批评声音。”
在城市和国家承认的水供应问题,爱德华被任命为监督水测试,他继续做。弗林特已经取代了对800领先服务线。今年3月,居民定居的诉讼案,要求城市和州支付9700万美元到2020年取代18000水管。联邦政府已经承诺大约一半钱。
州检察长比尔Schuette (R)带来了刑事指控13州和地方官员和前对工程公司提起民事诉讼,威立雅北美和洛克伍德,安德鲁斯& Newnam专业疏忽。城市供水顾问都在声明中表示,他们没有责任的决定导致了导致问题。
爱德华兹指出,不同于华盛顿特区,一切以及它可能在燧石。他说所有机构的反应是“空前的。”乔治·克里斯蒂,他被任命为城市密歇根环境质量部门活动计划协调员,赞赏,爱德华兹可以与机构他曾经斥责。“马克非常开明。他很专心的听着人们对立的观点,他给别人说,适当考虑”克里斯蒂说。
爱德华兹是国家跨部门委员会,协助燧石。他预计参与城市也许另一个三年,帮助各种各样的问题。“我能说的弗林特的经验是,在某种程度上,我不希望任何人。但我不会为任何事情改变它,要么,”爱德华兹说。“在一天结束的时候,每个人都参与了那次战役中有这样一种目的。我们觉得我们在做这项工作我们出生。”
爱德华兹说,他现在的生活就像一个真人秀,与数十家媒体请求每月和每日询问那些水是蓝色或橙色,味道不好。说话,他有时部署他的团队进行调查。他还帮助工程和科学同行研究和宣传自己的类似的调查。”他的话给我继续的力量,即使是在最黑暗的时刻,”阿德里安娜Katner说助理路易斯安那州立大学环境健康科学教授,去年,暴露在圣乔水问题,洛杉矶。,爱德华兹的支持。
美国土木工程协会去年提到爱德华为他努力,叫他“孜孜不倦地提倡保护国家的饮用水供应。“从教学提倡现在休假,但是这并没有放慢瘦长,6英尺,1。在午夜,马拉松运动员,谁说帮助他入睡。
争议弗林特十字军东征
弗吉尼亚理工大学的同事Pruden,世卫组织正在与爱德华直接对军团菌的研究和其他机会病原体热水器里的水或管道,弗林特说,危机唤醒“不公”的国家饮用水规定,离开水系统在贫穷和脆弱的小社区。她和爱德华希望联邦监管的漏洞收紧军团,和饮用水中铅和铜将在密歇根州弗林特市州领导规则超出联邦)。
在水行业官员称赞爱德华兹凸显供水基础设施和监管问题,有人说他的批评太尖,不反映出深浅的灰色在现实世界中。”另一边还有一个故事,”爱德华兹有时不想听到,约翰·沙利文说波士顿给排水委员会的首席工程师。“因为没有足够的钱立即取出铅管。做一个好的工程师并不意味着我们必须停止今天的世界。我们没有资源。“沙利文说,行业替代保护消费者,如推荐冲洗线使用前和安装过滤器。
对爱德华兹的燧石十字军东征的反应
水直流的霍金斯说他理解爱德华兹从何而来,但他也能与水行业同行是谁冒犯了弗吉尼亚理工大学工程师的方法。“马克进入各个方向开火。…有时就像友军火力,”霍金斯补充说,爱德华兹的批评他的水行业同行有时会打击那些比反对他在他身边。
 马克·爱德华兹和学生准备化验用品弗林特分发给居民在爱德华兹的弗吉尼亚理工大学的实验室在2016年的春天,准备在弗林特的第二轮测试。照片由弗吉尼亚理工大学 |
在去年9月的一篇社论工业出版环境科技、主编大卫Sedlak写道,爱德华兹的宣传威胁到“社会契约支撑金融支持基础研究的传统,“因为政府机构和组织支持这样的研究科学家想要客观。
爱德华兹在回应,强调“保持沉默是串通一气犯下不公。”他补充道,“不管什么可能会剩下的我们的生活或事业,我们确信一件事:弗林特是社区值得孤立无援,通过维护一个正当理由,我们增强学者和公众之间的社会契约。”
弗吉尼亚理工大学主席蒂莫西·d·沙,材料工程师说,爱德华兹的行为确实提高了大学的联系。学校创建了一个新的award-funded 500000美元在五年中支持爱德华兹和Hanna-Attisha为弗林特在他们的工作。
名字命名的大学的拉丁格言“Ut Prosim,”转化为“我们可以,”该奖项将提供给其他教师为他们的公共服务工作。“我们正在学习他,试图把他价值观的一些事情,”沙说。“我认为我们开始改变谈话。”
爱德华兹开始改变为学生谈话,。路易斯安那州立Katner称他是“摇滚明星”年轻的科学家和工程师。弗林特类,并通过经验,爱德华兹的学生学到第一手的影响。
“工程师可以成为社会的变革者,”乔伊斯说秀,环境和土木工程的博士生和弗林特的团队成员。
虽然爱德华是热衷于继续他的研究,他说,“我把工程师的生活旅程的自我实现”。
根据学术,一个工程师的危害公众通常不是来自一个不朽的行动,而是来自小,无节制的决定是由许多人。”你可以有这些大恶魔[中]每个涉及到一个很小的部分,每一部分的是可靠的人,但是你最终巨大的谎言创建伤害别人的悲剧,”他说。
爱德华兹的影响力已经超越弗林特和弗吉尼亚理工大学校园,与工程伦理的危机已经一个案例研究在全国范围类。新利luck学生“我的底线是,你可以像这些人更关心保护机构,或者你可以有勇气站起来,当你看到东西做不正确,”前爱德华兹顾问本杰明说。
“我认为他的影响力远远大于他意识到,“威廉•马西表示,75年,国家工程伦理研究所主任德州理工及其前教务长。“我们可能不会在我有生之年看到结果,但是我们希望将他。”
