一个疾病控制与预防中心委员会发布指南on Dec. 20 that suggest construction workers receive coronavirus vaccine shots in the program rollout's third phase, after they are provided in earlier stages to the elderly and to healthcare and other "frontline" essential workers.

The third phase could start from February to late spring 2021 if the vaccination program goes smoothly.

The guidelines, built on federal classifications for essential workers created earlier in the pandemic, are believed to cover all types of construction workers, regardless of project or trade, said Brian Turmail, a spokesman for the Associated General Contractors.

一个GC had clarified the point with CDC on Dec. 21 after an agency presentation on the rollout guidelines the day before seemed to indicate that only construction workers employed on housing and shelter-related projects belong in the third phase.

Turmail说:“我们与他们进行了核对,CDC的工作人员表示,庇护所和住房仅作为例子给出,并且所有建筑工人的先前分类是必不可少的。”

In general, states and cities will determine the order in which vaccines created to prevent COVID-19 will be provided,

在大流行中,几乎每位州长都发布了行政命令,概述了大流行期间被认为是“必不可少的”行业,通常包括医疗保健,食品服务和公共交通等等,”根据经济政策研究所的说法,- 倡导低收入和中等收入工人的坦克。

But during the pandemic, state and local officials and employers often used federal CDC guidelines as a baseline and reference to create rules for face coverings, social distancing and other safety practices.

联邦政府最近建议,劳工律师说,一般而言employers may require vaccination作为就业的条件。

获得疫苗接种优先级的职业可能会更快地恢复到正常功能。

CDC首席医疗官兼其免疫实践咨询委员会成员凯瑟琳·杜林(Kathleen Dooling)在一份演讲中说,该委员会必须一方面平衡防止疾病和死亡的平衡,并保留社会的平稳运作。

In the first two phases of the vaccine rollout, the committee recommended, doses should be given to the elderly, frontline-essential workers in health care and people with underlying conditions such as heart disease or diabetes.

根据网络安全和基础设施安全局对基本工人进行的分类,CDC咨询委员会说,所有类型的建筑工人都属于第三阶段。该小组还包括参与公共安全的工程师,以及从事水和废水处理系统以及运输和物流的人员。

While most construction work has continued during the pandemic, virus clusters and government orders have shut down some work for several days or weeks. Health data studied by scientists have indicated that construction jobsites can contribute to local outbreaks. There have been some projects, such as Allegiant Stadium in Las Vegas, SoFi stadium in Los Angeles, where dozens of workers tested positive.

The biggest known construction cluster, at the Plant Vogtle nuclear reactor project in Georgia, is believed to have involved at least 800 workers who tested positive for the virus. Most returned to work.

该故事于12月21日更新,以反映CDC认为所有建筑工人都是必不可少的工人。